Dolby gibt erste Details über die neue Dolby Mobile-Version mit voller Multikanal-Wiedergabe und neue LG-Mobiltelefonmodelle bekannt

Barcelona, 15. Februar 2010 Auf dem GSMA Mobile World Congress 2010 stellt Dolby Laboratories, Inc. (NYSE: DLB), die neueste Version seiner Dolby® Mobile-Technologie vor, dank der die Audiofunktion von Mobiltelefonen mit 5.1 getrennten Kanälen ausgerüstet werden kann. Darüber hinaus präsentiert Dolby sein Tool zur professionellen Vorverarbeitung und Codierung. Der Dolby Media Generator ermöglicht in Kombination mit Dolby Mobile eine komplette End-to-End-Lösung für das mobile Entertainment auf Mobiltelefonen.

Im Rahmen der erfolgreichen Kooperation mit LG Electronics stellt Dolby zudem einige der neuesten Mobiltelefone von LG vor, die bereits mit der aktuellen, mit dem Meffy-Award ausgezeichneten Dolby Mobile-Technologie ausgerüstet sind, darunter das mit Spannung erwartete LG Mini GD880. Dieses neue Modell von LG wird den Trend für 2010 setzen und soll ab März in Europa erhältlich sein.

Am Stand C43 in der Halle 1 auf der Fira de Barcelona können Besucher im Dolby Dome ganz direkt miterleben, wie das Unternehmen an der Entstehung einer neuen Ära des mobilen Entertainment mitwirkt. Dolby Mobile ist derzeit auf Mobiltelefonen der Marken LG, Sharp, Fujitsu und Lenovo zu finden und hat diesen eine höhere Entertainment-Qualität verliehen. Die nächste Version von Dolby Mobile, die auf dem Mobile World Congress gerade erstmals vorgestellt wird, ist eine Weiterentwicklung dieses hochwertigen Audio-Erlebnisses.

„Dolby Mobile wurde entwickelt, um den Verbrauchern ein intensives, eindrucksvolles Klangerlebnis bei Filmen, Videos und Musik zu bieten“, erklärt Rolf Schmitz, Marketing Director, Mobile, Dolby Laboratories. „Die neueste Version von Dolby Mobile ist dank der Dolby Digital Plus-Technologie um eine Dimension reicher, denn nun wird auch für die Wiedergabe über Kopfhörer realistischer Surround-Sound möglich. So können auch Inhalte vom Mobilgerät über HDMI auf einer Home-Entertainment-Anlage in echtem 5.1-Kanal-Surround-Sound wiedergegeben werden.“

Die Decodierung mit Dolby Digital Plus bereichert die ohnehin schon beeindruckende Funktionspalette der neuesten Version von Dolby Mobile noch mal. Zu den Funktionen zählen Decodierung mit Dolby Pulse für die optimale Radioübertragung, Sound Space Expander, Natural Bass, High-Frequency Enhancer, Mono-to-Stereo Creator, Sound Level Controller und Graphic EQ.

Dolby engagiert sich seit den Anfängen des mobilen Entertainment für seine ständige Verbesserung und hat in diesem Sinne den Dolby Media Generator entwickelt: ein hocheffizientes Tool-Paket, mit dem Content-Eigentümer, Content-Aggregatoren und -Distributoren den Content für Mobilgeräte formatieren können. Der Content wird optimiert, um eine zuverlässigere und effizientere Bereitstellung, geringere Speicheranforderungen, höhere Wiedergabequalität – und ein intensiveres Hörerlebnis – zu gewährleisten.

„Dank seiner leistungsstarken Codierungs- und Metadatenfunktionalität ermöglicht der Dolby Media Generator eine echte End-to-End-Lösung für den mobilen Content in der Supply-Chain“, meint Rolf Schmitz. „Allein diese Lösung sorgt für die Kompatibilität von über 800 Mobiltelefonmodellen älterer Bauart. Dank seiner Unterstützung von Dolby Digital Plus sorgt der Dolby Media Generator nicht nur auf den Geräten mit der neuesten Version der Dolby Mobile-Technologie für intensives Mehrkanal-Entertainment, sondern auch auf anderen Mehrkanal-Geräten, die Dolby Digital Plus unterstützen.“

Der Dolby Media Generator ermöglicht zudem eine automatische Prüfung und Reparatur von Quellmedien für optimierte Qualitätskontrolle. Darüber hinaus fügt das Tool Metadaten zur verbesserten Content-Erkennung sowie zur präziseren Nachverfolgung, Berichterstellung und Dateipräsentation hinzu. Hochentwickelte Komprimierungsalgorithmen garantieren gleichbleibende Produktionswerte sowie Inhalte von hoher Qualität und Integrität während der gesamten Produktions- und Distributionskette. Das ermöglicht Inhalte von unerreicht intensiver Qualität auf Mobiltelefonen.

„Der Dolby Media Generator ist das ideale Tool für Content-Eigentümer, Content-Aggregatoren und -Distributoren, um Inhalte für Geräte, die bereits am Markt sind, zu bearbeiten. Und er ist die perfekte Ergänzung für Dolby Mobile“, so Rolf Schmitz.

Im Rahmen der internationalen Kooperation zwischen LG und Dolby wurden bereits zahlreiche LG Mobiltelefone mit der aktuellen Dolby Mobile-Technologie auf den Markt gebracht. Das neueste Gerät von LG, das LG Mini GD880, erlebt seine Premiere auf dem Mobile World Congress und wird am Dolby-Stand ausgestellt.

„Wir freuen uns sehr, den Besuchern am Dolby-Stand das brandneue LG Mini-Touchscreen-Telefon vorführen zu können, mit seinem umwerfenden Dolby Mobile Surround Sound für Videoinhalte und ein noch intensiveres Musikerlebnis. Unsere Zusammenarbeit mit LG erzielt immer größere Erfolge und wir sind sehr stolz darauf, zusammen mit LG dafür zu sorgen, dass das Klangerlebnis über mobile Medien immer besser wird“, ergänzt Schmitz.

Zukunftsbezogene Aussagen

Einige Aussagen in dieser Pressemitteilung, darunter Aussagen bezüglich der Leistung, Funktionsweise und Wirkung der aktuellen und künftigen Versionen der Dolby Mobile, Dolby Media Generator, Dolby Digital Plus und Dolby Pulse-Technologien, des erwarteten oder potenziellen Nutzens, den Mobiltelefonbenutzer aus der Anwendung dieser Technologien erzielen können sowie zur Verfügbarkeit der neuesten Version der Dolby Mobile-Technologie für Geräte sind „zukunftsbezogene Aussagen“, die Risiken und Unsicherheiten unterliegen. Diese zukunftsbezogenen Aussagen beruhen auf den aktuellen Erwartungen des Dolby-Managements. Unter anderem können die nachfolgend genannten wichtigen Faktoren dazu führen, dass sich die tatsächlichen Resultate wesentlich von jenen in den zukunftsbezogenen Aussagen unterscheiden: Risiken bezüglich der Entwicklung der Marktakzeptanz für digitale Audiotechnologien am mobilen Markt im Allgemeinen und der aktuellen und künftigen Versionen von Dolby Mobile, Dolby Media Generator, Dolby Digital Plus und Dolby Pulse-Technologien im Besonderen, der Wettbewerb auf dem Markt für digitale Audiotechnologien, rasante Änderungen an den technischen Anforderungen an digitale Audiotechnologien im Allgemeinen und am mobilen Markt im Besonderen, Marktentwicklung im Bereich mobiler Unterhaltung sowie andere Risiken, die in Dolbys Dokumenten und Berichten an die Securities and Exchange Commission im Detail aufgeführt sind, einschließlich der Risiken, die im Abschnitt "Risk Factors" (Risikofaktoren) im jüngsten Quartalsbericht auf dem Formblatt 10-Q oder 10-K genannt werden. Dolby lehnt jede Verpflichtung ab, Informationen, die in diesen zukunftsbezogenen Aussagen enthalten sind, aufgrund neuer Sachverhalte, künftiger Entwicklungen oder anderer Aspekte zu aktualisieren.

Mehr Filmvorführungen in digitalem Kinoformat

Wie Dolby Laboratories bekannt gibt, wird Dolby "offizieller Ausstatter" des Internationalen Filmfestivals Berlin und stellt für das 60. Jubiläum der Berlinale ab nächster Woche seine Anlagen und Services für digitales Kino zur Verfügung.

Das zehntägige Festival startet am Donnerstag, dem 11. Februar, und gilt als das bestbesuchte Filmfestival der Welt. So verzeichnete es im Vorjahr 20.000 Besucher aus der Filmbranche, darunter etwa 4.000 Journalisten, und einen Ticketverkauf im Umfang von 270.000 Karten für die Öffentlichkeit. Da digitales Kino eine immer wichtigere Rolle bei der Präsentation des Festivals spielt, wendeten sich die Organisatoren wieder an die Production Services Group von Dolby, um zu gewährleisten, dass die über 40 Vorführungen in digitalem Kinoformat, darunter die nominierten Beiträge für den begehrten Goldenen bzw. Silbernen Bären, den höchsten Ansprüchen der Branche genügen.

„Die Berlinale gehört zweifelsohne zu den Festivals, auf denen am meisten los ist“, so Julian Pinn, Director of Distribution Services bei Dolby, „nicht zuletzt deshalb, weil so viele Vorführungen öffentlich zugänglich sind. Und wenn es so rund geht, müssen sich die Organisatoren einfach auf erstklassigen technischen Support verlassen können, und wir von Dolby sind dabei gerne behilflich.“ 

Neben dem Support für das digitale Kino wird das Team mit den Technikern von Dolby voraussichtlich auch über 70 Vorführungen, für deren Tonspuren die Dolby E-Audio-Technologie zum Einsatz kommt, ermöglichen.

„Die Dolby Production Services Group verfügt über umfangreiches, fachliches Wissen und die perfekten technischen Lösungen“, erklärt Dr. Reiner Chemnitius, Technischer Leiter der Berlinale. „Sie ist ein Garant für höchste Qualität bei den Vorführungen und wir freuen uns sehr, sie auch heuer wieder für den Support beim Festival an Bord zu haben. “

Mit großen internationalen Filmen, Independent- und Art-House-Produktionen, Experimentalfilmen, Filmen in Fremdsprachen und Kurzfilmen, die an vielen verschiedenen Orten vorgeführt werden, sind die technischen Anforderungen des Festivals enorm.

„Wir feiern die 60. Berlinale und freuen uns sehr, die technische Zusammenarbeit mit Dolby weiterzuführen“, meint Festival-Direktor Dieter Kosslick. „Diese Zusammenarbeit basiert auf gegenseitigem Vertrauen und wir schätzen insbesondere die Qualität und Flexibilität der Leistungen, die Dolby der Berlinale alljährlich zur Verfügung stellt.“

Tickets für öffentlich zugängliche Berlinale-Filme sind ab 8. Februar erhältlich.