Beiträge

TrekStor gewinnt im Patentstreit mit E-Ink

/in

Die TrekStor GmbH („TrekStor“) obsiegte in ihrem Patentnichtigkeitsverfahren gegen die E-Ink Corp. („E-Ink“) hinsichtlich des deutschen Teils des Europäischen Patents EP 1 010 036 B1 („EP‘036“) der Patentinhaberin E-Ink; die betreffende Nichtigkeitsklage ist beim Bundespatentgericht („BPatG“) in München unter dem Az. 2 Ni 15/13 (EP) anhängig. Das BPatG hatte am Ende der mündlichen Verhandlung am 5. Dezember 2014 das streitige Patent EP‘036 insoweit für nichtig erklärt, als es durch TrekStor angegriffen wurde. Die vollständige schriftliche Urteilsbegründung wird innerhalb der nächsten 4 bis 6 Wochen erwartet. E-Ink kann gegen dieses Urteil beim Bundesgerichtshof („BGH“) innerhalb eines Monats nach Zustellung dieser Entscheidung Berufung einlegen.

Das BPatG bestätigte mit dieser Entscheidung die vorherige Auffassung des LG Mannheims, vor welchem TrekStor von E-Ink wegen Verletzung des EP‘036 hinsichtlich der „Pyrus“ E-Reader Produktfamilie in Anspruch genommen wurde (Az. 2 O 296/12). Das LG Mannheim entschied mit Beschluss vom 8. Oktober 2013, dass eine hohe Wahrscheinlichkeit bestünde, dass das gegen TrekStor geltend gemachte Patent EP‘036 vor dem BPatG für nichtig erklärt würde und setzte das Patentverletzungsverfahren bis zum Abschluss des parallelen Nichtigkeitsverfahren vor dem BPatG aus. In Übereinstimmung mit dem LG Mannheim hat das BPatG nun tatsächlich das EP‘036 mit der mündlichen Verhandlung am 5. Dezember 2014 für nichtig erklärt. Folglich wir das Verletzungsverfahren auf der Basis des EP‘036 weiterhin ausgesetzt bleiben.

Der gegenständliche Patentrechtsstreit ist Teil eines umfangreicheren Konflikts zwischen E-Ink und der Guangzhou OED Technologies Ltd. („OED“) bezüglich sog. E-Paper Displays, wie sie in sog. E-Readern (auch E-Book Reader oder E-Book Device genannt) verwendet werden. E-Reader sind mobile elektronische Geräte, welche in erster Linie für das Lesen von digitalen E-Books entwickelt wurden. Ihre Bildschirme sind so konzipiert, um die Lesbarkeit (besonders in Sonnenlicht) und den niedrigen Energieverbrauch zu optimieren. OED beliefert TrekStor mit den E-Paper Displays für den „Pyrus“ E-Reader, welche von E-Ink vor dem LG Mannheim angegriffen wurden.

In der Tat wurde TrekStor Ende 2012 wegen Verletzung des Patents EP‘036 und eines zweiten, namentlich des deutschen Teils des EP 1 231 500 B1 („EP‘500“), von E-Ink verklagt. Das LG Mannheim hat im Hinblick auf das EP‘500 ebenfalls eine hohe Wahrscheinlichkeit gesehen, dass es durch das BPatG für nichtig erklärt würde und setzte folglich das Verletzungsverfahren bis zum Abschluss des parallelen Nichtigkeitsverfahrens aus (Beschluss vom 27. August 2013, Az. 2 O 262/12). Das BPatG bestätigte diese Ansicht in dem parallelen Verfahren mit vorläufiger Stellungnahme vom 30. September 2013 und terminierte für den 5. Februar 2015 die mündliche Verhandlung (Az. 2 Ni 16/13 (EP)).

Schließlich wurde TrekStor von E-Ink noch wegen Verletzung eines dritten Patents, EP 1 390 810 B1 („EP‘810“), vor dem LG Mannheim im Juli 2013 verklagt (Az. 2 O 110/13). In dieser Sache befand das LG Mannheim, dass die von E-Ink vorgeworfene und von TrekStor bestrittene Patentverletzung nicht zur Überzeugung des Gerichts feststehe. Das Gericht ernannte daraufhin einen Sachverständigen, der aktuell die streitgegenständlichen Produkte untersucht. Auch in diesem Fall hat TrekStor eine Nichtigkeitsklage beim BPatG eingereicht. In diesem anhängigen Verfahren (Az. 2 Ni 48/13 (EP)) wurde jedoch noch keine mündliche Verhandlung festgesetzt.

OED und TrekStor sind daher zuversichtlich, dass sie sich erfolgreich gegen E-Inks Angriffe verteidigen können und weiterhin in der Lage sein werden, die E-Paper Displays und die entsprechenden E-Reader der „Pyrus“ Produktfamilie auf dem deutschen Markt einführen zu können.

Weihnachtsaktion – LEO Smartkey inklusive 6 Schlüssel zum Aktionspreis: Vollautomatisches Case für Schlüssel auf Knopfdruck inkl. LED-Beleuchtung

/in

Wer noch auf der Suche nach dem richtigen Gadget für Weihnachten ist, liegt mit der X-MAS Aktion von KEYOS goldrichtig. So gibt es den LEO Smartkey, das elektromechanische Gehäuse für Schlüssel auf Knopfdruck, ab sofort inklusive sechs Schlüssel zum Paketpreis von 99 Euro. Einfach den LEO Smartkey im TrekStor Onlineshop oder bei teilnehmenden Mister MINIT Händlern kaufen und beiliegenden Gutschein mit Kaufbeleg gegen Schlüssel eintauschen. Bei Standardmodellen erhält der User eine Kopie des eigenen Schlüssels, bei Sicherheitsversionen wird der eigene Schlüssel am Kopf umgearbeitet.

Die X-MAS Aktion läuft bis zum 24. Dezember 2014. Der Gutschein für sechs LEO-kompatible Schlüssel ist bei teilnehmenden Mister MINIT Shops bis zum 31.01.2015 einlösbar.

Über LEO
Unhandliche Schlüsselsammlungen gehören mit dem LEO Smartkey der Vergangenheit an. Das elektromechanische Schlüsselgehäuse bietet Platz für bis zu sechs Schlüssel, die auf Knopfdruck ausfahren. Dank elegantem Design ohne scharfe Kanten verhindert LEO so auch Kratzer oder Schäden an Kleidung, Taschen oder Handy.

Das System funktioniert simpel: Auf dem elektronischen Schlüsselbund befinden sich Auswahltasten mit denen die Nummern 1 bis 6 gewählt werden können. Der jeweilige Schlüssel wird in das entsprechende Schlüsselfach des Gehäuses gesteckt. Der Haustürschlüssel liegt zum Beispiel auf der 1, der Garagenschlüssel auf der 2 und das Gartentor lässt sich mit der 3 öffnen. Wählt der Nutzer nun die Zahl 2 und drückt auf die Bestätigungstaste in der Mitte, fährt der Garagenschlüssel genau so weit automatisch aus dem Smartkey, dass er problemlos verwendet werden kann. Zwei kleine LEDs an der Spitze des LEO-Produktes leuchten dem Schlüssel auch in der Dunkelheit sicher den Weg ins Schloss. Der Smartkey hat einen integrierten Akku, der bis zu drei Monate Laufzeit garantiert. Über eine LED-Warnanzeige wird der Nutzer informiert, sobald die Ladung zu gering ist. Dann kann der Smartkey über seinen USB-Eingang aufgeladen werden. Sollte der Akku dennoch einmal leer sein, lassen sich die Schlüssel mechanisch rausdrehen.

Wer keine sechs Schlüssel verwendet, kann wahlweise einen passenden LEO-USB-Stick einstecken. Dieser ist mit einer Speicherkapazität von 16 GB zum Preis von 12,99 Euro zu haben.

Mit der X-MAS Aktion sparen Schenkende 30 Euro, so liegt der UVP des LEO Smartkey außerhalb der Aktion bei 69,00 Euro sowie der Erstellungspreis eines LEO-Rohlings bzw. die Umarbeitung eines Sicherheitsschlüssel bei 9,99 Euro das Stück.

Link zur X-MAS Aktion im Trekstor Onlineshop [hier]

Eine Liste teilnehmender Mister MINIT Händler steht auf der LEO Smartkey Homepage zur Verfügung [Link]

 

Hier ein Video zur Funktionsweise des LEO Smartkey

LEO Case: Schutz und Halterung für den LEO Smartkey, dem vollautomatischen Schlüsselbund für Schlüssel auf Knopfdruck

/in

KEYOS erweitert sein Portfolio rund um den LEO Smartkey, dem elektromechanischen Gehäuse für bis zu sechs Schlüssel. Mit der speziell angefertigten Gürteltasche ist LEO immer griffbereit. Die kleine Schutzhülle in Leder-Optik verfügt über einen Magnetverschluss für eine sichere Aufbewahrung sowie über einen, um 360° drehbaren, Gürtelclip. Zur alternativen Befestigung, bspw. an der Gürtelschlaufe, wird ein praktischer Karabiner mitgeliefert, der sich an der Taschen-Öse anbringen lässt.

Die LEO Tasche ist ab sofort zu einer unverbindlichen Preisempfehlung von 9,99 Euro erhältlich.

LEO Smartkey
Der LEO Smartkey bietet sechs Slots für Schlüssel und wahlweise den LEO USB-Stick. Auf dem elektronischen Schlüsselbund befinden sich Auswahltasten mit denen die Nummern 1 bis 6 gewählt werden können. Einfach entscheiden, welche Zahl der jeweilige Schlüssel bekommen soll und dann in das entsprechende Schlüsselfach einstecken. Wählt der Nutzer nun beispielsweise die Zahl 2 und drückt auf die Bestätigungstaste in der Mitte, fährt der gewünschte Schlüssel genau so weit automatisch aus dem Smartkey, dass er problemlos verwendet werden kann.

Das spart nicht nur Platz, sondern auch die Suche nach dem richtigen Schlüssel. Zwei kleine LEDs an der Spitze des LEO-Produktes leuchten dem Schlüssel auch in der Dunkelheit sicher den Weg ins Schloss. Der Smartkey hat einen integrierten Akku, der bis zu drei Monate Laufzeit garantiert. Über eine LED-Warnanzeige wird der Nutzer informiert, sobald die Ladung zu gering ist. Dann kann der Smartkey über seinen USB-Eingang aufgeladen werden.

Smartkey taugliche Schlüssel sind bei einem LEO Premium-Schlüsseldienst-Partner innerhalb weniger Minuten erstellt. Standard-Schlüsselprofile haben die Partner vor Ort, aber auch Sonderprofile – wie sie etwa bei Sicherheitsschlüsseln mit Seriennummern typisch sind – können passend für LEO umgearbeitet werden.

Der schlaue Schlüssel LEO von KEYOS, mit den Maßen 91,7 mm (L) x 39 mm (B) x 22,1 mm (H), wird von TrekStor vertrieben und ist für 69,00 Euro zu haben. Der LEO USB-Stick mit USB 2.0 und 16 GB Speicherkapazität ist zu einer unverbindlichen Preisempfehlung von 12,99 Euro im Fach- sowie Online-Handel verfügbar.

Aktualisierung 1-2015: Preissenkung auf 49,99 Euro.

Den nächstgelegenen LEO Premium-Schlüsseldienst-Partner finden Interessenten per Postleitzahlensuche auf der Webseite des LEO Smartkey; Direktlink: http://www.leo-smartkey.de/de/service/schluesseldienste.

TrekStor Tablet mit Android™ 5.0 Lollipop: SurfTab® xintron i 7.0 ab sofort mit Android™ 5.0

/in

Neue Bedienoberfläche, mehr Sicherheit, bessere Energiesparfunktion und vieles mehr

Das erste Tablet mit Intel® Reference Design for Android™, das TrekStor SurfTab xintron i 7.0, ist ab sofort mit Android™ 5.0 Lollipop erhältlich. Das SurfTab bietet ab heute automatisch das entsprechende Update an, sobald eine Internet-Verbindung besteht. Durch die neue Oberfläche im einheitlichen, vereinfachten „Material Design“ sowie erweiterten Benachrichtigungsoptionen und den sogenannten „Heads Up Notifications“, kommt der Nutzer schon jetzt in den Genuss einer verbesserten Bedienerfreundlichkeit. Die Benachrichtigungsfenster übermitteln eingegangene Nachrichten oder Systeminfos in Karteikartenform direkt am Lockscreen und lassen sich je nach Bedarf wegwischen oder vollständig öffnen. Doch Android™ 5.0 Lollipop verspricht nicht nur eine bessere Optik, mehr Sicherheit und eine leistungsstärkere Performance, auch die Energiesparfunktion wurde verbessert, sodass die Akkulaufzeit des Gerätes über die Einstellungen weiter optimiert werden kann.
Das SurfTab xintron i 7.0 ist das Ergebnis einer Kooperation zwischen TrekStor und Intel. Es verfügt über den Quad-Core Intel® Atom™ Z3735G Prozessor mit bis zu 1,83 GHz und zeichnet sich vor allem durch seine automatische Update-Funktion für das OS aus. Das bedeutet, dass innerhalb von nur zwei Wochen nach einem AndroidTM-Release ein Update für das SurfTab zur Verfügung steht* – so wie es seit heute mit Android™ 5.0 Lollipop der Fall ist.

Mit einer Bildschirmdiagonalen von 17,7 cm, bei einer Auflösung von 1280 x 800 Pixeln, gibt sich das SurfTab xintron i 7.0 mobil und überzeugt mit bestmöglicher App-Kompatibilität. Denn das neue SurfTab bietet aufgrund des in Kooperation zwischen Intel und GoogleTM entwickelten Intel Reference Design for Android alle Google Media Service Standards, GPS, den Lichtsensor E-Kompass, ein Accelerometer sowie ein Gyroskop. Darüber hinaus sind 1 GB RAM, 8 GB Flashspeicher, eine Micro-USB 2.0 Host-Buchse sowie ein microSD/SDHC-Kartenleser verbaut. Kabellos findet das SurfTab xintron i 7.0 via WLAN, Bluetooth® 4.0 und Miracast Verbindung. Für Schnappschüsse steht eine 5 Megapixel Autofokus-Kamera auf der Rückseite zur Verfügung, während sich die Frontlinse mit 1,26 Megapixeln bestens für Selfies oder Videokonferenzen eignet.

Das SurfTab xintron i 7.0 misst 110,4 mm x 189 mm x 9 mm, wiegt inklusive 4.000 mAh Li-Polymer-Akku 308 Gramm und ist zu einer unverbindlichen Preisempfehlung von 129 Euro   zu haben. (Aktualisierung: UVP 99 Euro, Stand April 2015)

 

Datenblatt TrekStor SurfTab xintron i 7.0

 

*Intel garantiert diese Möglichkeit für 2 Jahre ab Produktlaunch.

Windows-Tablet für Volkshochschulen zu vergünstigten Konditionen: TrekStor SurfTab wintron 10.1 mit Tastatur zur Förderung von lebenslangem Lernen

/in

Den Zugang zur mobilen Lernwelt zu vereinfachen ist das Ziel der Zusammenarbeit zwischen der Microsoft Deutschland GmbH, dem Deutschen Volkshochschul-Verband e.V. (DVV) und dem Hardware-Partner TrekStor. Ab sofort bietet TrekStor das SurfTab wintron 10.1, ein Tablet mit Windows 8.1 inklusive Office 365 Personal, im Bundle mit passender Tastatur für VHS-Kursteilnehmer/innen und Trainer/innen zum vergünstigten Preis von nur 219 Euro an. So steht mit dem VHS-Tablet nun eine passende, mobile Hardware für den Einsatz im Kurs wie auch im Büro und Zuhause zur Verfügung.

 

Moderne Informations- und Kommunikationstechnologien sind im beruflichen wie privaten Alltag stets präsent, so dass durch die technologisch geprägte Kommunikation und Arbeitsweise neue Schlüsselkompetenzen in den Fokus rücken. Eine Herausforderung auch für Bildungseinrichtungen wie die Volkshochschulen, die ihr Portfolio an ihren 924 Standorten in Deutschland durch digitale, mobile Lernangebote noch attraktiver machen. Abgerundet wird das Konzept nun dank der Unterstützung von Microsoft und TrekStor, die den Zugang zu passender Hardware erleichtern.

 

Ausgestattet mit einem leistungsstarken Intel Atom-Prozessor, zwei Kameras, 32 GB Flashspeicher und zahlreichen Schnittstellen, präsentiert sich das SurfTab wintron 10.1 nicht nur als perfekter Begleiter zum Einstieg in die mobile Windows-Welt. Dank eines inkludierten Office 365 Personal Jahresabos, und der mitgelieferten Tastatur TrekStor Keyboard W10a, die gleichzeitig als Schutzhülle und Standfuß fungiert, eignet sich das VHS-Tablet auch bestens für Business- und Lern-Anwendungen. Denn gerade im quartären Bildungsbereich sorgt die Nutzung mobiler Geräte sowohl für Freude und Effizienz beim Lernen als auch für verbesserte berufliche Perspektiven der Lernenden.

 

Das TrekStor SurfTab wintron 10.1 ist ab sofort als VHS-Edition mit Tastatur für nur 219 Euro erhältlich. Die 3G Version mit SIM-Karten-Slot und ebenfalls im Bundle mit dem Keyboard, kostet für VHS-Teilnehmer 265 Euro. Um diese vergünstigten Konditionen nutzen zu können, erhalten Interessenten von ihrer Volkshochschule einen Gutscheincode. Beim Kauf über www.vhs.trekstor.de kann dieser eingegeben werden, so dass sich anschließend die entsprechende Rabattierung einstellt.

 

Die Aktion läuft bis zum 30. April 2015.