"Cinema Box VI": Beeindruckendes Front-Surround-System mit neunzehn integrierten Lautsprechern in einer Box und zusätzlichem Subwoofer, der drahtlos angesteuert wird / Passend zu allen Flat-TVs erhält der Anwender den guten Ton zum scharfen Bild, ohne Kabelsalat im Wohnzimmer

ENOX stellt als ideale Ergänzung zu einem 42-Zoll Flachbildschirm das zweiteilige Front-Lautsprecher-System „Cinema Box VI“ vor. Das kompakte Front-Surround-System gleicht die Audio-Schwächen der neuen stylischen Fernseher aus, die durch ihre sehr flache Bauweise zunehmend Defizite beim Sound aufweisen. Das Lautsprechersystem besteht aus zwei Modulen, die beide hochglanzschwarz lackiert sind. Das 108 Zentimeter breite Hauptmodul mit neunzehn Lautsprechern, einem SD-/MMC-Cardreader und einem USB-Anschluss wird entweder direkt unter dem Flat-TV platziert oder an der Wand befestigt.

Das zweite Modul bildet der Subwoofer, der drahtlos über eine 2,4-Gigahertz-Frequenz seine Signale erhält. Damit steht dem Anwender ein kompaktes, leistungsfähiges Surround-Sound-System zur Verfügung, ohne den sonst üblichen Kabelsalat im Wohnzimmer zu erleben. Das Front-Surround-System kostet dabei nur 399 Euro und unterstützt Dolby Digital sowie DTS.

Insgesamt verfügt das 5.1 Surround-System über eine Sinusleistung von 220 Watt bei einer Verzerrung von 0,7 Prozent. Dafür sorgen die insgesamt neunzehn Chassis im Hauptmodul und der Subwoofer. Wie bei einem herkömmlichen Surround-System werden die Eingangssignale in Front-, Center- und Rear-Kanäle sowie Subwoofer geteilt. Die „Cinema Box VI“ bietet sechs einzelne Lautsprechergruppen: „Front Left“, „Front Right“, „Center“, „Rear Left“, „Rear Right“, und „Subwoofer“. Die Lautstärke dieser Gruppen kann separat eingestellt werden. Dabei haben die fünf Kanäle des Hauptmoduls jeweils eine Endstufenleistung von je 20 Watt. Mit den 120 Watt der Bassreflexbox bietet das System somit 220 Watt Leistung. Unter den insgesamt neunzehn Lautsprechern im Hauptmodul sind zwei Tieftöner, drei Hochtöner (Kalotte) und der Rest Mitteltöner mit unterschiedlichem Querschnitt.

Benutzerfreundlich ist der Anschluss des flachen, aktiven Subwoofers, der lediglich an eine Steckdose anzuschließen ist, da er drahtlos seine Audio-Signale empfängt. Die Bassreflex-Box hat eine Endstufenleistung von 120 Watt und einen Membrandurchmesser von 210 Millimetern. Der Subwoofer hat eine geringe Tiefe von nur 14,3 Zentimetern und passt sich deshalb leicht jeder Wohnraum-Situation an. Auf der Rückseite befinden sich Regler für die Trennfrequenz und die Lautstärke. Eine stufenlose Regelung der Frequenzbereiche von 15 bis 150 Hertz wird geboten.

Das „Sound Retrieval System“ (SRS) simuliert einen Raumklang, auch wenn die „Cinema Box VI“ nur aus zwei Modulen besteht. Die Dialoge werden in der mittleren Lautsprecher-Gruppe verstärkt und die Bässe intensiviert, wenn SRS zugeschaltet ist. Die seitlichen Lautsprecher der Haupt-Box geben im Mehrkanalbetrieb ihre Töne zeitlich versetzt aus. Über eine Reflexion an den Wänden des Raumes gelangen die Töne zum Zuhörer. Über diesen Trick entsteht eine räumliche Wahrnehmung des Tons. Zur Aufnahme des Audio-Signals stehen auf der Rückseite des Hauptmoduls ein analoger und vier digitale, aufgeteilt in zwei koaxiale und zwei optische, Audio-Eingänge zur Verfügung. Ein besonderer Clou: Die Anschluss-Leiste ist um 90º nach unten schwenkbar. Bei einer Wandmontage können also alle Kabel senkrecht in die Anschlüsse gesteckt werden. Dies bietet nicht nur optisch den Vorteil, dass sich das Hauptmodul nah an die Wand anfügt, sondern hilft vor allem Kabelbrüche zu verhindern, da keine Kabel abgeknickt werden. Alle Einstellungen, sowie ein „Lautsprechertest“, lassen sich über die Fernbedienung konfigurieren.

Über einen Videoausgang (FBAS) können zudem die Inhalte eines USB-Sticks oder einer Speicherkarte, die sich an der Vorderseite anschließen lassen, auf dem TV-Gerät gezeigt werden. So kann der Anwender bequem Musik, Fotos und Videos auf seinem Fernseher abspielen. Dabei informiert ein kleines Display auf der Vorderseite des Hauptmoduls über den gewählten Eingangskanal, die Laufzeit der gespielten Dateien und den Wiedergabe-Modus.

Die „Cinema Box VI“ empfängt zudem über einen FM-/AM-Tuner Radio. Dazu erhält der ENOX-Kunde ein umfassendes Zubehör. Darunter: Eine Infrarot-Fernbedienung mit zwei Batterien, ein Koaxial-Kabel, ein Chinch-Kabel, ein optisches Kabel, ein Handbuch, eine FM-Wurfantenne, eine AM-Rahmenantenne, zwei stabile Wandhalter aus Metall mit Dübeln und Schrauben sowie zwei Bohrschablonen für die einfache Befestigung der beiden Module der „Cinema Box VI“ an der Wand. Die „Cinema Box VI“ wiegt 16,5 Kilogramm bei einer Breite von 108, einer Tiefe von 12 und einer Höhe von 21,5 Zentimetern. Der Subwoofer misst 49 (Breite) X 14,3 (Tiefe) X 34 (Höhe) Zentimeter und ist 7,5 Kilogramm schwer.

Die „Cinema Box VI“ von ENOX ist ab sofort im Fachhandel und im Online-Shop unter www.enox24.de zu haben.

Spezifikationen:

Stromversorgung: 230 V, 50 Hz

Stromverbrauch: Ca. 250 W

Eingänge: 2 Optische, 2 Koaxiale, 1 analog Stereo Chinch

Ausgänge: 1 Video Ausgang

Anzeige: LCD, Blau

digitale Verstärker

Leistung Front: 20W RMS x 2

Center: 20W RMS

Rear: 20W RMS x 2

Leistung Subwoofer: 120W RMS

Gesamt Ausgangsleistung: 220W RMS

Harmonische Verzerrung (THD): 0,7 %

Lautsprecherkomponenten: Gesamt 20

Eingangsempfindlichkeit: 350mV +/- 50mV

Rauschabstand: 85dB

Kanaltrennung: 55dB

Abmessungen Main Unit (L x B x H): 1080 x 120 x 215 mm

Sub Box (L x B x H): 490 x 143 x 340 mm

Gewicht Main Unit: 13,5 kg

Sub Box: 7,5 kg

Neuronale Netze in der Automobilindustrie: Huber Group arbeitet an der Substitution eines NOx-Sensors durch ein neuronales Netz / Lernendes Netz soll physikalisches Modell ersetzen

Die Huber Group, TIER1-Systemlieferant und Entwicklungsdienstleister, forscht an Einsatzmöglichkeiten von neuronalen Netzen im Bereich der selektiven katalytischen Reduktion (SCR) und verbucht erste Erfolge. Ziel ist die Substitution eines NOx-Sensors bei SCR-Systemen durch ein neuronales Netz bzw. die Integration eines trainierten neuronalen Netzes in ein Steuergerät.

In herkömmlichen SCR-Systemen finden zwei NOx-Sensoren Verwendung. Die Aufgabe des vor dem SCR-Katalysator installierten NOx-Sensors ist die Erfassung der bei der Verbrennung emittierten Stickoxide. Dieser Wert wird vom Steuergerät als Berechnungsgrundlage zur Ermittlung der notwendigen Einspritzmenge von AdBlue® für die SCR-Reaktion herangezogen. Vor dem Hintergrund der Kostenoptimierung der SCR-Systemtechnik zeichnet sich als Option ein möglicher Verzicht auf den PreCat NOx-Sensor ab. Üblicherweise wird bei einer solchen Bauteilsubstitution versucht, die Realphysik zu abstrahieren indem ein entsprechendes Simulationsmodell erstellt wird. Doch es ist äußerst schwierig die Stickoxidentstehung auf Basis eines solchen physikalischen Modells zu ermitteln, da die Vorgänge komplex sind und sich zudem fahrzeugspezifisch verhalten. Ein neuronales Netz kann alternativ dazu das Verhalten des Motors bezüglich der NOx-Entstehung erlernen, ohne den Aufwand für eine physikalische Modellierung treiben zu müssen.

Ein neuronales Netz beschreibt die Vernetzung künstlicher Neuronen, wobei jedes Neuron eine einfache Recheneinheit darstellt. Das neuronale Netz bildet ein konnektionistisches System, also ein System basierend auf den Wechselwirkungen vieler vernetzter, einfacher Einheiten. Die Neuronen werden über gewichtete Verbindungen zu einer spezifischen Netzstruktur zusammengefügt. Ein neuronales Netz ist lernfähig, wobei „lernen“ als Veränderung bzw. Optimierung der gewichteten Verbindungen zwischen den einzelnen Neuronen verstanden werden kann. Vereinfacht betrachtet ist das erlernte „Wissen“ eines neuronalen Netzes in dessen gewichteten Verbindungen gespeichert. Ziel ist es, die Assoziationsfähigkeit neuronaler Netzwerke zu nutzen, um durch das erlernte „Wissen“ eine Zielgröße aus realen (nicht trainierten) Eingangsgrößen ermitteln zu können.

Bisherige Tests führten zu vielversprechenden Ergebnissen. Der Vergleich von vorhandenen Messwerten des NOx-Massenstroms eines Fahrzeuges mit den errechneten Werten eines trainierten neuronalen Netzes zeigt eine hohe Korrelation. Je mehr signifikante Eingangsgrößen dem neuronalen Netz zur Verfügung gestellt werden, desto exakter kann das Emissionsverhalten bezüglich NOx erlernt werden.

„Wir arbeiten nun seit einiger Zeit am Einsatz neuronaler Netze innerhalb eines SCR-Systems. Generell sehe ich großes Potenzial bezüglich der Nutzung neuronaler Netze innerhalb automotiver Anwendungen, insbesondere dort, wo sich eine Modellbildung aufgrund komplexer, kaum abstrahierbarer Zusammenhänge als äußerst aufwändig oder unwirtschaftlich erweist. Ich gehe davon aus, dass solche Fälle mit zunehmender Komplexität bei gleichzeitig zunehmendem Anspruch an die Beherrschbarkeit der Systeme künftig vermehrt auftreten werden“, sagt Daniel Geiger, Funktionsentwickler bei der Huber Group. „Selbstverständlich gilt es bei der aktuellen Anwendung noch zahlreiche Fragen zu klären. Insgesamt muss das neuronale Netz sich nicht nur in einer Gegenüberstellung zu realen Messergebnissen beweisen. Themen wie Fehlertoleranz bzw. der Grad an Assoziationsfähigkeit sind ebenso zu prüfen. Der Validierungsprozess ist entsprechend umfangreich. Auch der Aufwand für die Adaption auf verschiedene Fahrzeuge muss noch genauer beleuchtet werden. So arbeiten wir derzeit z.B. an der Erstellung eines Profils zur Generierung spezifischer Trainingsdaten, um zukünftig einen Fahrzyklus zur optimalen Datenerfassung definieren zu können.“

Die dargestellte Funktionalität „virtueller NOx-Sensor“ wird es in naher Zukunft als Software-Funktionsmodul geben und kann als „Object-Code“ in bestehende Software-Architekturen implementiert werden.

Erster 19-Zoll LED-TV für 299 EUR im Handel / Leuchtende Farben bei minimalem Stromverbrauch / Integrierte DVB-T- und Analog-Tuner bei Slimdesign mit nur 19 Millimetern Bautiefe

Mit dem 19-Zoll Einsteigermodell bringt die junge, deutsche Marke ENOX den kleinsten Sprössling seiner neuen LED-TV-Serie auf den Markt. Maximale Farben bei minimaler Tiefe bietet der ENOX „MPL-9519 LED“, der als erster seiner Klasse bereits im Handel verfügbar ist. Der Fernseher mit einer Bildschirmdiagonale von 47 Zentimetern präsentiert sich dank LED-Technologie mit nur 19 Millimetern Bautiefe im besonders flachen Design und mit sehr geringem Energieverbrauch. Vor allem aber bietet er brillant scharfe Bilder.

Der 16:9 LED-TV arbeitet mit einer Auflösung von 1366 x 768 Bildpunkten, bei einer maximalen Helligkeit von 400 Candela pro Quadratmeter und einem Kontrastverhältnis von 6.000 zu eins. Darüber hinaus sind ein digitaler DVB-T- und ein analoger Hyperband-Tuner integriert. Mit 100 voreingestellten Sendern, Teletext und dem CI-Slot für verschlüsselte Programme (Pay TV) bietet der ENOX Fernsehvergnügen für jeden Fall. Das gilt auch für den mobilen Einsatz, denn der Kleinste unter den ENOX-TV-Geräten verbraucht nur 26 bis 28 Watt Strom, Standby weniger als 1 Watt, und benötigt dabei nur eine 12 Volt-Buchse.

Der schlanke ENOX „MPL-9519 LED“ weist dank „LED-edge-lighting“ eine weit größere Skala an darstellbaren Farben auf, als seine LCD-Brüder. Vor allem aber bietet er natürlichere, sattere und leuchtendere Farben. Gleichzeitig ermöglicht der, durch die LED-Technologie, reduzierte Platzbedarf ein noch schlankeres und eleganteres Design. Das schwarz glänzende Gehäuse ist mit einer edlen goldenen Verzierung abgerundet und bietet noch genügend Platz für zwei integrierte Stereolautsprecher mit einer Audioausgangsleistung von 18 Watt und Surround-Funktion.

Darüber hinaus ist der kleine Fernseher HD-ready, bietet eine Reaktionszeit von 5 Millisekunden und neben einem HDMI-Eingang, einen Scartanschluss, eine VGA-Schnittstelle, einen RF-Eingang, Audio-in, Audio-out (digital) sowie einen Kopfhöreranschluss (Miniklinke).

Ob als Zweitfernseher in der Küche, im Wohnwagen, LKW oder auf dem Boot, der neue ENOX LED-TV macht eine gute Figur und bietet dank seines großzügigen Einblickwinkels von 170 Grad (H) bzw. 160 Grad (V) auch mehreren Betrachtern, selbst von der Seite, ein gutes Bild. Im Schlafzimmer sorgt die Timer-Schlaffunktion für eine ruhige Nacht.

Der ENOX „MPL-9519 LED“ ist ab sofort bei Expert, Elektronik Partner und im Online-Shop unter www.enox24.de zu einem UVP von 299 EUR erhältlich. Im Lieferumfang ist eine Multifunktions-Fernbedienung enthalten.

Technische Daten:

Allgemeine Konstruktion/Eigenschaften

– 12V Gleichspannung oder 100-240V Wechselspannung

– Multistandard-Tuningsystem

– OSD-Menüsteuerung für folgende Sprachen: Dänisch, Deutsch,

Englisch, Finnisch, Französisch, Holländisch, Italienisch, Spanisch und Schwedisch

– NICAM/A2 Stereosystem

– Klangmodus-Auswahl

– HyperBand-Tuner

– Voreingestellte Programme: 100 Sender

– Fastext, 10 Seiten PAN European Sprachen

– 2 x 3W Sinus-Ausgangsleistung

– Eingebaute hochwertige Stereolautsprecher (2)

– Multifunktions-FB mit 45 Tasten

– Timer Schlaffunktion (bis zu 120 Minuten)

LED-Panel

– 16:9 TFT LED HD-Ready Version

– Helligkeit (nit): 400 cd/m2

– Kontrastverhältnis 6.000:1

– Pixelzahl 1.366 (H) x 768 (V)

– Pixelgröße 0,3mm

– Unterstützt 480i, 480p, 1.080i und 720p

– Bildschärfesteuerung

– Blickwinkel: 170º (H) and 160º (V)

– Stromverbrauch von 26 – 28 Watt (max. 32W)

Anschlüsse und Eingänge

– RF-Eingang

– HDMI-Eingang/Schnittstelle

– Scartanschluss

– VGA-Buchse

– Audio-in (Miniklinke)

– Audio-out (digital)

– Kopfhöreranschluss (Miniklinke)

– CI-Slot

Maße / Gewicht

461 x 347 x 19/29 mm (B x H x T)

2,98 kg

KLEIN, LEICHT UND GÜNSTIG: DER "ARCHOS 1 VISION"

Der „ARCHOS 1 Vision“ ist das Einsteigermodel für Musikliebhaber. Mit einer Akkulaufzeit von 20 Stunden und einer Speicherkapazität von 4 GB* sprich 2.000 Songs1 bietet er pausenlosen Musikgenuss und das bei einem Gewicht von gerade einmal 28 g.

Der kleine Player gibt neben den Musik-Formaten MP3, WMA, WAV, FLAC und APE auch Videos und Fotos wieder. Die AVI- bzw. JEPG- oder BMP-Dateien werden auf dem 1,5 Zoll großen TFT Farbdisplay – mit einer Auflösung von 128 x 128 Pixeln – abgespielt. Ebenfalls angezeigt werden die Songtexte mit LRC-Endung und Textdateien im TXT-Format.

Der „ARCHOS 1 Vision“ hat einen USB-2.0-Anschluss sowie ein integriertes Mikrofon zur Sprachaufnahme. Der Anwender kann zwischen verschiedenen Equalizern wählen. Die Alben werden in der bekannten ARCHOS-Library mit Künstler, Album und Songtitel angegeben. Über die USB-Verbindung können die Daten einfach per „Drag and Drop“ vom PC auf den ARCHOS Player übertragen werden.

Das 75,5 mm x 39 mm x 9 mm große Gerät wird es im schicken schwarzen Gehäuse geben.

Ab November 2009 ist der Player bei ausgewählten Fachhändlern, Amazon und im ARCHOS Online-Shop für 29,99 Euro erhältlich sein.

Beschreibung Spezifikationen

Interner Speicher 

 4 GB* – Bis zu 2,000 Songs(1)

 Kompatibilität

 Windows oder Mac und Linux (mit Massenspeicher-Support)

 Computer Interface 

 USB 2.0

 Display

 1.5″ TFT Farbdisplay – 128 x 128 Pixel

 Akku(2)

 Bis zu 21 Stunden Musikwiedergabe

 Video-Wiedergabe

 AVI (Umwandlung notwendig)

 Musik-Wiedergabe(3)

 MP3, WMA, WAV, FLAC, APE

 Foto-Wiedergabe(4)

 JPEG, BMP

 Audio-Aufnahme 

 Nimmt über das integrierte Mikrofon auf

 Sonstiges

 Einstellbare Sound-Equalizer, Multi-Language Interface

 Extras

 Wiedergabe von Textfiles im TXT-Format und Songtiteln im LRC-Format

 Abmessungen

 75,5 mm x 39 mm x 9 mm, 2.95″ x 1.53″ x 0.35″

 Gewicht

28 Gramm, 1 oz

 Lieferumfang 

 USB-Kabel (zur Datenübertragung und Stromversorgung), Kopfhörer, Video-Konvertierungssoftware, User Guide

  

*1 GB = 1 Milliarde Byte. Die tatsächliche Kapazität nach einer Formatierung kann geringer ausfallen.

(1) Durchschnittswerte basierend auf 3,5 Minuten/Song & 64 Kbit/s WMA, Fotos basierend auf JPEG.

(2) Wiederaufladbare Akkus verfügen über eine begrenzte Anzahl an Ladezyklen und müssen nach erreichen der maximalen Ladezyklen ausgetauscht werden. Die Akkuleistung und die Anzahl der Ladezyklen hängen von der Nutzung und den jeweiligen Einstellungen ab.

(3) Verschieden Bitraten, Auflösungen und/oder Dateien können unter Umständen nicht kompatibel sein.

(4) Verschieden Auflösungen und Dateigrößen können unter Umständen nicht kompatibel sein.

"ARCHOS 2 VISION" – Neuer MP3-Player mit Multimedia-Funktionen zum kleinen Preis

Der Musikspieler „ARCHOS 2 Vision“ präsentiert sich als neues Einsteigergerät mit Multimedia-Funktionen und ausgefeiltem Design zu einem unschlagbaren Preisleistungsverhältnis.

In seinem kreditkartengroßen Gehäuse steckt wahlweise ein 8 oder 16 GB großer Speicher sowie ein 2-Zoll-Farbdisplay mit einer Auflösung von 220 x 176 Pixel. Der kleine Player verarbeitet eine Menge gängiger Musik-, Foto- und Video-Formate. So gibt er sich mit MP3-, WMA-, FLAC, und APE-Dateien zufrieden und zeigt den Songtext im TXT- und im LRC-Format an. Videos spielt er im AVI- und WMV-Format ab. Die Fotowiedergabe erfolgt im JPG-Format. Auch die Sprachaufnahme über das integrierte Mikrofon ist für den kleinen ARCHOS kein Problem. Darüber hinaus verfügt er über ein FM-Radio.

Ein besonderes Highlight ist das Bedienungskonzept. Diese erfolgt mit Hilfe eines innovativen Touch-Sliders. Das Touch-Feld befindet sich zwischen der Vorwärts- und Rückwärts-Taste und bietet eine komfortable Steuerung mit nur einer Hand. Praktisch ist dieses Feature beim Scrollen durch Song- und Foto-Listen und bei der Regulierung der Lautstärke.

Der Akku ermöglicht eine Musikwiedergabe von bis zu 10 Stunden und eine Videowiedergabe von bis zu 4 Stunden. Neben dem 8 bzw. 16 GB großen Speicher ist der „ARCHOS 2 Vision“ auch mit einem Micro-SD-Kartenslot ausgestattet und verfügt über einen USB 2.0 Anschluss.

„Der „ARCHOS 2 Vision“ ist unser Einstiegsgerät für Konsumenten, die in erster Linie einen MP3-Player möchten. Mit unseren portablen Multimedia-Playern, wie dem ARCHOS 5, haben wir uns im High-End Segment einen Namen gemacht, bedienen aber auf einem höheren Preisniveau eher einen Nischen-Markt. Mit dem „ARCHOS 2 Vision“ hingegen zielen wir auf den Massenmarkt ab. Der überaus erfolgreiche Abverkauf des größeren Bruders „ARCHOS 3 Vision“ hat uns gezeigt, dass der Markt offen für qualitativ gute Einsteigermodelle ist,“ sagt Murat Ünol, General Manager DACH, bei ARCHOS.

Der 82 x 44 x 9 mm große und 38 g leichte Player ist in den Farben Red und Chocolate erhältlich.

Ab sofort wird der neue „ARCHOS 2 Vision“ bei Fachhändlern und im ARCHOS-Online-Shop erhältlich sein. Die 8 GB Variante kostet 59,99 Euro, die 16 GB Version 89,99 Euro.

Technische Daten:

 Beschreibung

 Spezifikationen

 Interner Speicher

 8 GB oder 16 GB*

 Speichererweiterung

 Micro-SD Kartenslot (SDHC)

 Kompatibilität

 Windows, Mac und Linux (Mass Storage Support)

 Schnittstellen

 USB 2.0 High Speed

 Display

 2″ Farbdisplay – 220 x 176 Pixel

 Akku 2

 Bis zu 10 Stunden Musik und 4 Stunden Videos

 Video-Wiedergabe

 AVI (Konvertierung erforderlich)

 Musik-Wiedergabe 3

 MP3, WMA (keine geschützte Dateien), WAV, FLAC und APE

 Foto-Wiedergabe 4

 JPEG

 Recorder

 Aufnahmen vom Mikrofon

  Sonstiges 

 FM-Radio, Regulierbarer Sound Equalizer, mehrsprachige Schnittstelle

 Extras

 Liest Text-Dateien (.TXT) und Lyric-Dateien (.LRC)

 Abmessungen

 Abmessungen: 82 mm x 44 mm x 9 mm

 Gewicht: 38 g

 Lieferumfang 

 „ARCHOS 2 Vision“-Player, USB-Kabel (für das Laden des Akkus und für die Datenübertragung), Kopfhörer, Video-Konvertierungs-Software, Handbuch

*1 GB = 1 Milliarde Byte. Die tatsächliche Kapazität nach einer Formatierung kann geringer ausfallen.

1/ Durchschnittswerte basierend auf 3,5 Minuten/Song & 64 Kbit/s WMA, Fotos basierend auf JPEG.

2/ Wiederaufladbare Akkus verfügen über eine begrenzte Anzahl an Ladezyklen und müssen nach erreichen der maximalen Ladezyklen ausgetauscht werden. Die Akkuleistung und die Anzahl der Ladezyklen hängen von der Nutzung und den jeweiligen Einstellungen ab.

3/ Verschieden Bitraten, Auflösungen und/oder Dateien können unter Umständen nicht kompatibel sein.

4/ Verschieden Auflösungen und Dateigrößen können unter Umständen nicht kompatibel sein.